Uprkos tome, koliko ljudi svake godine strada od vatrenog oružja?
E, apesar de tudo isso, quantos são mortos por armas no ano?
Jel' moguæe da tebe nije briga koliko ljudi umire zbog tvojih poslova?
E possível que não se importe quantas pessoas morrem pelos negócios que fazem?
Koliko ljudi može da stane u Mini Moris?
Quantas pessoas cabem em um "Mini"? - Não sei, quantas?
Koliko ljudi je sa Orijenta, dignite ruke!
Quantas pessoas aqui vieram do oriente? Levantem as suas mãos.
Znaš li koliko ljudi dnevno bude silovano?
Sabe quantas pessoas são estupradas todos os dias?
Koliko ljudi je znalo da je prièao sa Unutrašnjom?
Quantas pessoas sabiam que ele falava com o Assuntos Internos?
Bez obzira koliko ljudi spasio, ne mogu ispuniti tu prazninu.
Não importa quantas pessoas Eu salve Eu não posso preencher esse vazio.
Niko nije zaista pogledao u bolnice, pogledao dosjee, da vidi koliko ljudi tamo ima trovanje zivom.
Ninguém tem realmente olhado nos hospitais, nos registros, para ver quantas pessoas tem intoxicação por mercúrio.
Nemaš pojma koliko ljudi nam je reklo to isto.
Não faz ideia de quantas pessoas nos disseram isso.
Koliko ljudi je nastradalo u tim požarima?
Quantas pessoas morreram nestes incendios? Quantas?!
Koliko ljudi bi bilo spaseno da je Temistokle ubio tog momka?
Quantos homens teriam sido salvos se Temístocles tivesse matado aquele garoto?
Koliko ljudi je izbaèeno na ulicu jer ne mogu da plate.
Tirando as pessoas de suas casas por causa de suas dívidas.
Koliko ljudi na svetu ima te SIM kartice?
Quantas pessoas no mundo têm aquele cartão SIM?
Imaš li ikakvu predstavu koliko ljudi je Oliver ubio sa tim lukom i strijelom?
Vocês têm ideia de quantas pessoas Oliver já matou com esse arco e flechas?
I, sa koliko ljudi si prièao o ovoj trgovini?
Com quantas pessoas falou sobre este assunto?
Koliko ljudi može reæi... da im nedostaju ljudi koje nikada ranije nisu upoznali?
Quantas pessoas poderemos dizer? O mesmo número de pessoas que nunca te conheceram antes?
Koliko ljudi treba umreti, da bi vam ova misija imala smisla?
Quantas pessoas têm que morrer para a missão fazer sentido?
Koliko ljudi ste spasili sa ovim?
Quantas pessoas já salvou com isso?
Verovatno si èula, moj tata pokušava da odluèi koliko ljudi može da tuži istovremeno.
Como ouviu, meu pai está tentando descobrir quantas pessoas pode processar de uma vez.
Koliko ljudi Frenklin može da prebaci u isto vreme?
Certo. Quantos podemos teletransportar ao mesmo tempo?
Koliko ljudi doživi da njihovu smrt posmatraju milijarde ljudi, uživo.
Quantos homens podem experimentar a morte presenciada por bilhões, ao vivo?
Koliko ljudi misliš da ima unutra, Pena?
Quantos caras acha que há lá dentro?
Koliko ljudi je ostalo u provizornoj bazi?
Quantos homens ainda estão na base provisória?
Koliko ljudi je vaša vojska ubila da vrati Zimovrel od Boltona?
Quantos o seu exército matou ao tomar Winterfell dos Boltons?
Jednom kada postane zatvoreni sistem, sa prisustvom SAD-a tada će svi oni koji su u odborima direktora - koliko ljudi ovde sedi u odboru direktora u kompaniji?
Quando ele se tornar um sistema fechado, com a participação dos EUA, Então todos que estão num conselho diretor -- quantas pessoas aqui estão nos conselhos de empresas?
(smeh) Da li znate koliko ljudi gleda ove TED govore?
(Risos) Sabem quantas pessoas assistem estes TEDTalks?
(Smeh) Koliko ljudi u publici se preziva Reznik kao ja?
Quantas pessoas na plateia tem o sobrenome Resnick como eu?
Dakle svi smo čuli o vilama i svi smo čuli za ninfe, ali koliko ljudi van Indije zna o svojim indijskim partnerima, Apsarasima?
Todos nós ouvimos falar das fadas e todos nós ouvimos falar das ninfas, mas quantas pessoas fora da Índia ouviram falar dos equivalentes indianos, os Apsaras?
(Aplauz) I kompjuter izmodeluje to, bez obzira koliko ih imate i koliko ljudi koristite, nikad neće moći da stignu do jednog istog zaključka.
(Aplausos) E os modelos de computador não importa quantos você tenha e quantas pessoas você use, nunca poderão chegar às mesmas conclusões.
Setite se da je Nemačka bila jedna od onih zemalja sa jako dobrim rezultatom kada prebrojite koliko ljudi ima diplomu.
E, lembrem-se, a Alemanha era um desses países que se saem muito bem, quando consideramos apenas pessoas com diplomas.
(Aplauz) Ne znam koliko ljudi znate koji ulaze u duboko vodeno korito u kome znaju da je krokodil da bi došli da vam pomognu, ali za Solija je to bilo prirodno koliko i disanje.
Agora... (Aplausos) Eu não sei quantas pessoas você conhece, que entram em um profundo canal de água, que sabem que ali tem um crocodilo e que vem lhe socorrer. Mas, para Solly, isto era tão natural quanto respirar.
I kada provedete vreme u preduzeću, birokratiji, u organizaciji i kažete, čoveče - koliko ljudi poznajete koji su na samrtnoj postelji rekli: "Čoveče, žao mi je što više vremena nisam proveo u kancelariji?"
Então quando se passa tempo numa empresa, em burocracia, numa organização, e você diz, cara... Quantas pessoas você viu dizer em seus leitos de morte: "Cara, queria ter passado mais tempo no escritório?"
i ne postoje parametri koliko ljudi može javno da vas promatra i da vas smesti u javni tor.
e não há limite para a quantidade de pessoas que podem observá-lo publicamente e execrá-lo em praça pública.
Koliko ljudi mu je reklo da on to ne može, da će umreti ako to proba?
Quantos lhe disseram que não podia fazer aquilo, que morreria se tentasse?
Kažete da 550 miliona prema milion nije mnogo, ali, realno gledano, koliko ljudi Evropa može uzeti?
Você disse que 550 milhões versus 1 milhão não é muito, mas, de forma realista, quantas pessoas a Europa pode receber?
Šta ako bismo imali matricu koja bi saopštavala koliko ljudi je promenilo mišljenje i da to postane deo našeg iskustva na društvenim medijima?
E se tivermos uma matriz que diga quantas pessoas trocaram de opinião e isso se tornasse parte da nossa experiência em mídias sociais?
Imao sam konsultativni ugovor koji sam delio sa kolegom, koji se razlikuje od mene koliko ljudi mogu da se razlikuju.
Eu e um amigo tínhamos um contrato de consultoria, e somos tão diferentes um do outro quanto duas pessoas podem ser.
I činjenica da sam tražila pomoć - koliko ljudi je učestvovalo u tome?
E o fato de que eu pedi ajuda -- quantas pessoas embarcaram?
Koliko ljudi je potrošilo svoje vreme i svoje znanje i strpljenje u radu sa mnom?
Quantas pessoas cederam seu tempo e sua perícia, sabe, e sua paciência, para lidar comigo?
Džej Voker: Koliko ljudi na svetu uči engleski jezik?
Jay Walker: Quantas pessoas estão tentando aprender Inglês por todo o mundo?
Veličina mehura je koliko ljudi je inficirano HIV-om.
O tamanho das bolhas representa a quantidade de infectados por HIV.
Zar ne? Koliko ljudi je u belom delu?
Não é? Então, quantas pessoas estão no branco?
Koliko ljudi iz ove sobe je provelo većinu svog života u belim mestima?
Quantas pessoas aqui passaram a maior parte de suas vidas nos lugares brancos?
Ona su o tome gde živite, koliko ljudi živi s vama u kući, i da li ste vlasnik svog doma ili ne.
Elas são sobre onde você mora, com quantas pessoas vive, e se é dono ou não de sua casa.
Razmislite koliko ljudi u anketama kaže da redovno pretražuje porno sadržaj na internetu - veoma malo njih.
E se vocês pensarem sobre a quantidade de pessoas que respondem em pesquisas sobre a regularidade com que procuram por pornografia na ‘Web’, são muito poucas.
1.4844839572906s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imagina quanta gente está fudendo neste momento. 